عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ ‏.‏

“This knowledge is the (foundation of) religion, so watch from whom you learn your religion.”
~ Muhammad Ibn Sirin (rahimahullah)

About the Commentator

Hafiz Salahuddin Yusuf was born in 1945 in Jaipur (India) to a religious family. In 1949, his family moved to Pakistan's Hyderabad after the partition of India and then shifted to Karachi. 

Hafiz Salahuddin was Pakistani Islamic scholar, Quranic commentator, author and researcher. He has authored several books in Urdu and translated a large number of books. 

Hafiz Salahuddin Yusuf died on 12 July 2020 at the age of 75 in Pakistan’s Lahore. The scholarly services of Hafiz Salahuddin Yusuf (may Allah have mercy on him) will always be remembered. 

What Makes Us Unique

By the Grace of Allah, the launch of 'Ahsanul Bayan' website is a humble beginning by Mohammed Abdul Jawad who wishes to transliterate ‘The Noble Quran with translation and commentary' ('Tafsir Ahsanul Bayan’) into Roman Urdu {since this superb commentary by Sheikh Salahuddin Yusuf (rahimahullah) is not available in Roman Urdu}. 

By the Grace of Allah Ta’ala, with these transliteration efforts, 

in shaa Allah the focus is on the following:

To benefit those Urdu-speaking people of the Muslim Ummah who are not able to read Urdu, but can understand it well.

To benefit those people of Muslim Ummah whose mother tongue is Urdu and possess excellent fluency in English, but unfortunately they are unable to understand certain Urdu words and/or phrases (so, while reading this Tafsir in Roman Urdu, they can well understand Urdu along with the partial translation in English).

To transliterate 'The Noble Quran with translation and commentary into Roman Urdu' so that readers can experience its eloquence, precise words and impressive meanings.

To present the commentary in the light of authentic ahadees (hadiths).

About the Transliterator

Alhumdulillah, the transliteration efforts were humbly started by Mohammed Abdul Jawad during February 2021. Alone in this time-consuming endeavor, in shaa Allah he wishes to upload Surah by Surah on this website as and when he finishes and trusts in Allah Ta’ala for His Help in the completion of transliteration of ''The Noble Quran with translation and commentary" ( ‘Tafsir Ahsanul Bayan’ ) into Roman Urdu. 

Mohammed Abdul Jawad, born in Secunderabad, India, is a published author, blogger, poet and writer.